I

proprietà intrinseca di un materiale o trattamento di finissaggio in grado di conferire al tessuto una blanda forma di resistenza all’acqua.

capacità di una fibra di assorbire umidità dall'ambiente. È legata alla composizione chimica e alla struttura della fibra.

procedimento di tintura a riserva, tipico dei popoli dell’Asia centrale e realizzato su appositi telai, tale per cui la tintura dei fili è eseguita prima della tessitura ed interessa soltanto alcune sezioni degli stessi. La tintura può riguardare solo la trama, solo l’ordito o entrambi. L’ikat dell’ordito è il più diffuso e produce immagini dai contorni netti in larghezza e sfumati in lunghezza. In ogni caso l’effetto tipico dell’ikat è dato dalla sbavatura o sfumatura di colore che si nota nei motivi decorativi ottenuti. Con il termine ikat si indicano anche i tessuti i cui disegni presentano tali caratteristiche.

scatola, pacco, busta e qualsiasi altro tipo di involucro realizzato in materiali di vario tipo, in cui il prodotto viene inserito per la spedizione.

cucitura provvisoria, a punti lunghi e lenti, eseguita in sartoria, con filo bianco di cotone piuttosto spesso. Si toglie dopo la cucitura definitiva.

materiale leggero, soffice, voluminoso utilizzato per imbottire un tessuto o un capo, a fini estetici e/o isolanti.

riproduzione, copia dell’originale.

indumento in tessuto reso impenetrabile all’acqua, indossato su altri capi per proteggersi dalla pioggia. Foggia e lunghezza sono variabili.

operatore che introduce nella propria nazione merci provenienti dall’estero.

introduzione di prodotti dall’estero avente come contropartita il pagamento di moneta.

chi intraprende professionalmente un’attività economica che è organizzata con lo scopo di produrre e scambiare beni o servizi.

attività economica organizzata dall’imprenditore per poter produrre beni o servizi.

voce francese che designa genericamente un tessuto stampato.

cucitura ornamentale destinata a rimanere a vista.

dicesi di tessuto o indumento che, immerso in un bagno di amido prima della stiratura, acquisisce una particolare rigidità.

inchiostro che usa l'acqua come veicolo. In serigrafia penetra nella fibra e lascia una mano molto leggera, quasi senza spessore; si usa soprattutto su tessuti chiari e di cotone. Nella stampa DTG è l'inchiostro standard.

Approfondisci: Serigrafia: la stampa per le tirature medie e alte

lavorazione con il laser che brucia o asporta la superficie senza tagliare: su denim, pelle e sintetici crea disegni, scritte e sbiaditure. Sul jeans sostituisce parte dei lavaggi chimici o meccanici per ottenere un effetto «consumato».

Si chiama anche: laser sul denim, lavaggio laser

Approfondisci: Taglio e incisione laser su tessuti, pelle e denim

materia colorante, di colore azzurro intenso, virato al violetto, ottenuto per macerazione delle foglie di alcun piante indigofere. Indigo (corrispondente all'italiano "indaco", ma di uso più comune) é diventato il nome generico del blu vegetale, anche se dalla fine del XIX sec. può essere ottenuto chimicamente. Tale processo di tintura è originario dell'India, da cui si è poi diffuso in Africa e in Occidente. Il blu indigo è il colore tradizionale dei blue jean.

modello/a che indossa i capi realizzati da un’azienda e, in occasione della presentazione della nuova collezione, li mostra al pubblico nel corso della sfilata.

organizzazione di uomini e mezzi finalizzata alla produzione in un determinato settore.

complesso delle industrie che producono capi di vestiario in genere.

complesso delle industrie che producono capi di confezione.

complesso delle industrie che producono capi di maglieria.

processo di degradazione della lana o altri peli animali dovuto all’apertura delle scaglie che ne ricoprono la superficie. È solitamente causato dall’azione combinata di calore, umidità e agitazione meccanica.

sottoposto a trattamento di infeltrimento.

tipo di calzatura estiva in pelle, plastica, gomma, etc. in cui il piede è trattenuto semplicemente da una striscia che passa a V rovesciata tra l’alluce e il secondo dito. A parte la protezione della suola, il piede resta quasi completamente scoperto. I modelli più fantasiosi possono arricchirsi con decorazioni e applicazioni varie sulla striscia.

dicesi di un tessuto o di un capo che non si sgualcisce.

lett. "getto d'inchiostro". Sistema di stampa dei tessuti, costituito da un insieme di elementi CAD/CAM con possibilità di lavoro in rete. Consente di riprodurre fedelmente, con costi contenuti e tempi ridotti, campioni e piccole serie di tessuti o disegni su grandissime superfici di materiale tessile. La stampa ink-jet è realizzata proiettando, mediante una testina di spruzzo, piccole gocce colorate d'inchiostro sulla superficie tessile.

termine generico che definisce un pezzo di tessuto inserito in uno più grande tramite un taglio e successive cuciture.

tipo di lavorazione che consente di ottenere motivi decorativi, geometrici o figurativi, anche a grandi aree di colore. È caratterizzato dal cambio di colore del filo nello stesso rango di maglia; il filo di un colore viene alimentato fino ad un certo punto, a partire dal quale si alimenta un secondo filo e così via. Mentre nello jacquard il motivo compare solo sul diritto del tessuto, nell’intarsio il disegno appare in maniera nitida su entrambe le facce.

tessuto utilizzato all’interno del capo di abbigliamento (e quindi non visibile) con la funzione di rinforzo e sostegno di alcune parti del capo stesso (ad es. collo, polsi, tasche...). Esistono vari tipi di interfodere definibili per pesantezza, qualità, tipologia di fibra.

uno degli intrecci basilari della maglia in trama ottenuto su macchine bifrontura, cioè con due serie di aghi che lavorano in posizioni opposte. Gli aghi di una frontura coincidono infatti con quelli della frontura opposta, per cui non possono immagliare contemporaneamente. Un filo viene così lavorato dagli aghi dispari di una frontura e da quelli pari dell’altra: in questo modo si forma un primo rango di maglia a costa. Il filo successivo viene lavorato dagli aghi che non hanno lavorato il primo: si ha così un secondo rango di costa “incrociato” con il primo. Le due facce del tessuto sono uguali. La voluminosità e lo spessore sono simili a quelli della maglia a coste, ma l’estensibilità è più contenuta e la stabilità dimensionale migliore. L’impiego prevalente si ha per la confezione di maglieria tagliata.

disposizione complessiva dei filati in modo da costituire una superficie con una compattezza propria, dando così origine ad un tessuto.

insieme di prodotti che, al termine della campagna vendite, non risultano venduti.

rilevazione, solitamente periodica, della quantità, del valore e delle caratteristiche dei beni giacenti in magazzino.

dicesi di un tessuto o di un capo che, sottoposto al lavaggio o comunque all'azione dell'acqua, non riduce le sue dimensioni.

fibra naturale vegetale proveniente dal libro di alcuni arbusti. Presenta cellulosa molto lignificata: i manufatti, pertanto, risultano grossolani e rigidi. Trova largo uso nella fabbricazione di sacchi da imballaggio, tessuti rustici e da arredamento, ma non è molto resistente e si deteriora facilmente se sottoposta all’umidità.