Z

zainetto

EN: rucksack · FR: sac à dos · DE: Rücksacktasche · ES: mochila

modello di borsa che ripropone, in dimensioni ridotte, il tradizionale zaino militare o da alpinista. È costituito da un sacco munito di doppie cinghie che consentono di caricarlo sulle spalle: ciò agevola il trasporto e consente di avere le mani completamente libere. Molto usato dagli studenti per il trasporto dei libri scolastici, a partire dagli anni ’80 ha conquistato anche la moda giovane femminile.

zatteroni

EN: platform shoes · FR: chaussures plateforme, chaussures à semelle compensé · DE: Plateauschuhe · ES: zapatos con plataforma, topolinos

calzature (normalmente sandali) caratterizzate da una suola piatta e molto alta, originariamente di sughero.

zebra

EN: zebra · FR: zèbre · DE: Zebra · ES: cebra

mammifero appartenente alla famiglia degli Equidi diffuso nella parte orientale e meridionale dell'Africa. Ha il mantello caratterizzato da striature nere su fondo chiaro. La sua pelle è usata soprattutto per coperte e tappeti.

zebrato

EN: zebra style (striped) · FR: zébré, rayé effect zèbre · DE: zebraartig · ES: cebrado, rayado tipo cebra

dicesi di tessuto o capo di abbigliamento caratterizzato da striature in bianco e nero, come il mantello della zebra.

zephir

EN: zephyr · FR: zéphyr · DE: Zephir · ES: céfiro

tela di cotone sottile, leggera, morbida, tessuta con filati molto fini e fortemente ritorti. Si usa prevalentemente per camicie ed abiti estivi.

zibellino

EN: sable (fur) · FR: zibeline · DE: Zobel · ES: marta cibelina

animale, appartenente alla famiglia dei mustelidi. Il mantello più pregiato è quello dello zibellino siberiano, dal dorso grigio. Il colore del vello delle altre specie è invece nero/castano con riflessi dorati.