T

maglietta leggera in jersey di cotone (o altro materiale), per abbigliamento esterno o intimo. Il modello base è girocollo, con maniche corte a giro e assenza di bordi elastici sul fondo e sulle maniche. Costituisce la versione moderna della maglietta della salute, ma invece di stare sotto la camicia, la sostituisce. Secondo alcune interpretazioni, la “t” di t- shirt costituirebbe l’abbreviazione di training cioè allenamento, in quanto la maglietta veniva usata anche durante gli allenamenti sportivi; secondo altre, sarebbe motivata dal fatto che, una volta stesa su un piano, la t- shirt assume la forma di una grande T.

ampio mantello maschile a ruota molto in voga fino al Novecento.

piccola incisione prevista dal modellista per agevolare l’identificazione e l’unione di due parti di tessuto sul capo, affinché esse possano combaciare perfettamente.

parte della scarpa, attaccata direttamente alla suola che costituisce un elemento di rialzo in corrispondenza del calcagno.

marchio registrato della DuPont de Nemours che identifica una gamma di fili speciali di poliammide 6.6. Tactel è usato sia in 100% che in mischia con le fibre naturali. Oltre alla resistenza, annovera tra le sue caratteristiche principali quella di essere traspirante, il che lo rende particolarmente interessante anche per l’abbigliamento sportivo. La gamma di fili Tactel® (aquator, diabolo, micro, multisoft) trova applicazione nei settori della confezione, abbigliamento intimo, calze, maglieria, casualwear fino ad arrivare all’abbigliamento per lo sport attivo.

tessuto liscio, battuto fittamente in armatura tela. Originariamente solo di seta è ora realizzato anche con fibre artificiali e sintetiche. Si presenta con aspetto compatto, mano leggermente rigida e un po’ frusciante. Normalmente è in tinta unita, ma può essere realizzato con ordito di un colore e trama di un altro per creare un effetto cangiante. L’espressione armatura taffettà, impiegata nelle seterie, è sinonimo di armatura tela.

codice (numero o sigla) convenzionale per rappresentare le dimensioni di un indumento confezionato. A Paesi diversi corrispondono codici taglia diversi.

tipo di macchina da cucire in grado di eseguire contemporaneamente il rifilo e il surfilo del bordo o dei bordi del tessuto. Effettua una cucitura elastica e realizzata con più fili in modo che una parte di essi copra i lembi del tessuto impedendone il disfacimento. Prima del punto di cucitura alcuni coltelli hanno il compito di rifilare il tessuto ad una distanza fissa dalla linea di cucitura, così da formare una cucitura di lunghezza uniforme. Questo tipo di cucitura è fondamentale per la maglieria tagliata e cucita. La macchina può anche eseguire una cucitura di rinforzo parallela al surfilo (in questo caso è a due aghi). È detta anche sorgettatrice.

Si chiama anche: cucitaglia, sorgettatrice

macchina utilizzata per l'operazione del taglio, nelle aziende di confezione in serie.

operazione che permette di ricavare da un tessuto o da un telo le componenti utili per la realizzazione delle parti che verranno poi assemblate sul capo (es: davanti, maniche, collo...). Può essere manuale o automatico.

sistema di taglio che sfrutta una dima preformata (sagoma) e una notevole pressione per tagliare in una sola operazione l’intero perimetro di un capo. Tale sistema si conviene anche al taglio di piccoli pezzi che richiedono grande precisione (es.: colli e solini).

operazione di taglio effettuata con una macchina che riceve input attraverso un’interfaccia elettronica, avendo così la possibilità di lavorare in automatico. Per il taglio vero e proprio si utilizza una lama verticale o, più raramente, acqua o raggio laser.

taglio eseguito con un raggio laser guidato da un file: permette forme molto precise e, sui tessuti sintetici, un bordo sigillato dal calore che non sfilaccia. Si usa anche su pelle, feltro e carta.

Approfondisci: Taglio e incisione laser su tessuti, pelle e denim

completo femminile costituito da gonna e giacca, in genere nello stesso tessuto. Se il tessuto varia, si ha lo spezzato. Se la gonna è sostituita dal pantalone, si ha il tailleur pantalone.

tipo di cappello molto in voga negli anni ’60. Piccolo, basso, rigido e di forma cilindrica, copre appena la sommità del capo. Richiama l’immagine dello strumento musicale da cui deriva il nome e fu reso popolare da Jacqueline Kennedy.

mutandina, intima o da bagno, molto succinta. È costituita da una striscia di tessuto che passa attraverso le gambe e si allarga a triangolo sul ventre, sostenuta da un cordone che cinge la vita.

disegnatura a quadri scozzesi, più o meno multicolor, che per lungo tempo ha contraddistinto, in Scozia, le varie famiglie a capo di una contea. Dei 33 tartan rappresentativi degli altrettanti clan delle Highlands scozzesi, i più noti sono: Black Watch, Stewart, MacPherson, MacDonald. Sono i quadri caratteristici dei tessuti utilizzati per i tradizionali gonnellini kilt.

Si chiama anche: quadro clan

guscio dell'omonimo animale utilizzato prevalentemente nella produzione di accessori (bottoni, fibbie, montature per occhiali, ecc.).

specie di sacchetto cucito all’interno di una apposita apertura di un indumento o applicato esternamente sull’indumento stesso, per accogliere le mani o piccoli oggetti (fazzoletto, chiavi...).

tipo di tasca applicata variamente composta da ulteriori piccoli taschini di forma allungata, originariamente predisposti per contenere le cartucce sulla giacca da caccia.

tipo di tasca interna, tagliata in modo da presentare all’esterno uno o due sottili liste di stoffa contrapposte e complanari (chiamate pistagni), alte non più di un centimetro. Generalmente usata nell’abbigliamento classico, è chiamata anche tasca con profili.

Si chiama anche: tasca con profili

grande tasca centrale applicata sul davanti dell’indumento, che assomiglia a una grossa borsa e richiama l’immagine del marsupio dei canguri. Può essere chiusa nella parte superiore con una cerniera lampo o essere aperta lateralmente per potervi infilare le mani.

tasca applicata, caratterizzata dalla presenza di un piccolo sfondopiega o cannoncino centrale. Prende il nome dalla giacca sahariana, provvista appunto di tasche di tal foggia. Nel linguaggio corrente le tasche a sahariana sono anche chiamate tasche a soffietto, nonostante il termine non sia tecnicamente corretto.

tasca applicata, tagliata in modo da creare, quando necessario, un’ampiezza supplementare e consentire una maggiore capienza. È preferita su tipologie di capi informali.

variante della tasca a filetto, dove nel profilo superiore è inserita una striscia di tessuto (chiamata aletta o pattina) di circa 3 cm che va a sormontare e coprire l’apertura della tasca.

tipo di tasca posizionata sul davanti di gonne e pantaloni, tagliata obliquamente rispetto al fianco.

tasca costituita da un pezzo di tessuto, comunemente di forma quadrata, cucito esternamente su abiti, gonne, capispalla, etc.

Si chiama anche: tasca a toppa

tasca (tagliata o applicata) accessoriata di un’aletta che sormonta e copre l’apertura.

tasca applicata il cui lato superiore è ripiegato per un breve tratto verso l’esterno, in modo da sormontare in parte la tasca.

tasca cucita all’interno dell’indumento.

tasca posta lateralmente rispetto al davanti dell’indumento, in genere inserita nella cucitura del fianco e quindi verticale.

tasca di qualsivoglia foggia applicata o tagliata obliquamente rispetto alle spalle o al fondo dell’indumento.

tasca situata sul rovescio del tessuto e che quindi non compare (contrariamente alla tasca a toppa), all’esterno dell’indumento. Quest’ultimo, infatti, è provvisto di un taglio ad asola che consente alla mano di entrare e raggiungere la tasca.

tasca di dimensioni piuttosto ridotte situata sul petto di una giacca o su un gilet. Nella giacca di taglio maschile il taschino, tagliato, è situato sul petto sinistro e può accogliere, a scopo decorativo, il fazzoletto.

marchio registro di testurizzazione di un filo continuo che produce ciuffi piazzati irregolarmente su un filamento e che consente di conferire un effetto di fibra naturale ad un materiale sintetico. Si usa soprattutto per il poliammide.

marchio depositato dalla ditta italiana LoroPiana. Identifica la più famosa delle lane australiane extrafini Super 100. Leggerissimo e molto pregiato, il Tasmanian è usato soprattutto per tessuti maschili.

mammifero appartenente alla famiglia dei Mustelidi, di corporatura tozza e massiccia. Ha un pelame lungo con una fascia di peli grigiastri sul dorso;il muso, bianco, è solcato da due larghe strisce nere che dagli occhi si allungano ai lati del dorso. La pelliccia è usata per guarnizione di cappotti.

disegnatura a quadretti piuttosto semplice, originariamente riduzione su piccola scala dei quadri caratterizzanti le coperte da cavallo. I quadretti sono definiti dall’intersecazione di fili verticali e orizzontali, che possono essere di un colore solo o a più colori, ma diversi rispetto al fondo. Il nome deriva dalle famose sale di vendita all’asta dei cavalli a Londra. L’influenza equestre è rimasta, tanto che i tessuti con tale disegnatura sono ancora molto usati per le camicie da equitazione.

marchio registrato della DuPont de Nemours che identifica commercialmente il politetrafluoroetilene, fibra trattata in modo da essere impermeabile e antimacchia.

1. la più semplice delle armature fondamentali dei tessuti a navetta. Ciascun filo di ordito si trova alternativamente sopra e sotto un filo della trama e i punti di legatura sono a contatto tra di loro su tutti i lati. Il tessuto così ottenuto ha il diritto uguale al rovescio, è piano, uniforme, poco cedevole, difficilmente drappeggiabile, e molto resistente. Intervallando orditi e/o trame colorate si realizzano tessuti rigati o quadrettati.
2. termine generico con cui si denominano i tessuti ad armatura tela.

tessuto costituito da una base di cotone (o altre fibre) spalmata con gomma o resine speciali per modificarne l’uso a scopo protettivo.

tessuto di lino o cotone stampato con riproduzioni moderne di stampe del XVIII secolo. Questi disegni sono spesso dei paesaggi o dei gruppi di figure in azzurro o rosso su fondo bianco o comunque molto chiaro. Il nome deriva dalla manifattura di Jouy-en- Josas, fondata nel 1760 e chiusa nel 1843, che produceva tessuti di cotone stampati ad imitazione dei tessuti orientali importati in Francia.

Si chiama anche: Jouy

termine generico con cui si indicano le macchine utilizzate per la produzione di tessuto.

macchina tessile per la produzione di tessuti a fili ortogonali. Nei telai tradizionali il filo di trama era racchiuso in un parallelepipedo, appuntito alle estremità, chiamato appunto navetta. Moderne varianti di tale telaio sono quelle ad acqua, aria, pinze, proiettile, che prendono il nome dall’elemento che trasporta la trama.

telaio per la produzione di maglieria diminuita (detta anche sagomata o calata) in maglia rasata. Utilizza aghi a becco montati su una sola frontura. Offre una buona qualità di maglia, ma le possibilità di fantasia risultano limitate.

Si chiama anche: Cotton

telaio per la produzione di maglieria in catena (indemagliabile), che utilizza aghi a becco.

telaio (per tessitura a navetta e maglieria) provvisto di un dispositivo complementare che consente di eseguire la selezione individuale dei fili d’ordito e di trama ottenendo disegni complessi e/o di grandi dimensioni, anche a più colori.

telaio per la produzione di maglieria in catena (indemagliabile) che utilizza aghi a linguetta. Può essere mono o bifrontura e consente di realizzare molteplici tipologie di articoli, tra cui pizzi, reti, tendaggi, tessuti elastici per corsetteria.

Si chiama anche: Raschel

pezzo di tessuto a maglia che presenta la forma voluta definitiva ottenuta direttamente durante la fase di tessitura.

Si chiama anche: telo diminuito

marchio registrato dalla Courtaulds (GB) per Lyocell. Si tratta di una fibra cellulosica morbida e luminosa, traspirante e resistente, simile per aspetto e mano alle fibre naturali come la seta.

orientamento che si delinea all’interno di fenomeni culturali, correnti artistiche e letterarie, movimenti storici, etc.

previsione dell’orientamento della moda in termini di colori, materiali, forme, linee, dettagli, accessori, etc.

insieme dei fattori e dei fenomeni che orientano in un dato senso l’andamento dei consumi e della domanda.

marchio depositato del filo di poliestere prodotto da Rhône Poulenc.

marchio registrato da DuPont de Nemours per un filo continuo di poliestere destinato alla tessitura di maglieria in catena, con mano scamosciata. È morbido, leggero, indeformabile, traspirante, resistente all’usura, lavabile e asciugabile in lavatrice. Trova impiego nell’abbigliamento per lo sport attivo e il tempo libero.

marchio depositato da Montefibre (I) per fibre poliestere di propria produzione.

termine entro il quale deve essere effettuata la consegna di un determinato quantitativo di merce.

limite ultimo entro il quale deve essere effettuato un pagamento.

tipo di interfodera o rinforzo interno al capo di abbigliamento che aderisce al tessuto su cui è applicato mediante il calore, sfruttando la fusione di resine. È costituito da un supporto (tela, maglia, tessuto non tessuto...) e da un collante (composto a base di resine). L’applicazione viene effettuata con il ferro da stiro o, industrialmente, con presse specifiche. Determinante è il controllo della temperatura e della pressione.

Si chiama anche: adesivo

processo di accoppiamento di materiali tramite il riscaldamento degli stessi e di una pellicola, solitamente in PVC, interposta tra i materiali da saldare. La termosaldatura sfrutta le caratteristiche di "adesività" dei materiali plastici a caldo e non richiede, pertanto, l'impiego di colle. I materiali, precedentemente riscaldati, sono uniti tramite la pressione tra due rulli.

dicesi di azienda che lavora su commissione (façon) per una o più imprese, senza occuparsi della distribuzione del prodotto (v. anche subfornitura).

termine utilizzato per designare il settore di produzione di tessili per l’arredo della casa. A seconda della destinazione si hanno tessuti per l’arredo della cucina (tovaglie, canovacci...) della camera da letto (lenzuola, coperte...), etc., nonchè tessuti per tende, teli arredo, ecc.

processo di intreccio di filati per la costruzione di un tessuto. Le principali tipologie di intreccio sono la tessitura a maglia (intreccio di un unico filo che compie movimenti curvilinei attraverso aghi) e la tessitura a navetta o ortogonale (intreccio ortogonale di due o più filati); 2. azienda produttrice di tessuti.

prodotto ottenuto incrociando o intrecciando uno, due o più sistemi di fili sì da occupare una superficie. Usato per realizzare capi di abbigliamento, teleria per la casa, rivestimenti di mobili e pareti, etc. A seconda delle tecnologie di tessitura, si hanno i tessuti tradizionali o a navetta, i tessuti a maglia, i non tessuti, i tessuti accoppiati.

Si chiama anche: doppiato

tessuto che presenta nervature verticali, orizzontali o oblique, con rilievo più o meno accentuato.

tessuto ottenuto da un unico filo che compie movimenti curvilinei che, schematizzati, si possono definire movimenti seguenti ora orizzontali e ora verticali. Un solo filo realizza pertanto la funzione di ordito e di trama di un tessuto a navetta. Il prodotto ottenuto è caratterizzato da elasticità.

tessuto ottenuto dall’intreccio di almeno due ordini di fili, uno perpendicolare all’altro. Nei telai tradizionali il filo di trama era racchiuso in un parallelepipedo, appuntito alle estremità, simile ad un’imbarcazione, da cui deriva il nome navetta.

dicesi di due tessuti uniti tramite cucitura o incollatura, da usare rispettivamente come diritto e come rovescio di un capo.

tessuto usato per l'arredo della casa, spesso con funzioni decorative (tende, rivestimenti di divani, copriletti, ecc.).

tessuto ad intreccio serrato, di buon spessore, tinto in filo, con motivi operati anche di una certa complessità. È usato come rivestimento decorativo di mobili, pareti, etc.

Si chiama anche: tappezzeria

tessuto composto di due catene e due trame, che comprende due tessuti ben distinti.

tessuto accoppiato, formato da due tessuti uniti tramite materiali collanti.

prodotto tessile ottenuto non per tessitura, bensì per coesione di fibre o di veli di fibre. I procedimenti per la sua realizzazione possono essere di origine chimica, termica o meccanica (come, ad es., la compressione). Il tessuto non tessuto non si sfila, ma si può strappare facilmente.

tessuto in cui l’incrocio dei fili in trama e ordito produce un disegno. Il termine si usa di norma quando il disegno non ha già una sua specifica designazione (come ad es. i broccati e i damascati). Gli operati possono essere tali per rilievo, per effetti determinati da due o più armature, per presenza di fili supplementari rispetto all’armatura di base. Spesso sono ottenuti con la tecnica jacquard. In maglieria si è soliti distinguere tra operati per intreccio (disegni a rilievo, motivi di trafori) e operati per colore (disegni policromi ottenuti per intarsio o jacquard).

Si chiama anche: façonné, operato

tessuto dalla superficie sgualcita e grinzosa. L'effetto a volte è creato volutamente per fini estetici.

Si chiama anche: stropicciato

tessuto a maglia realizzato su macchine circolari che hanno un diametro differenziato a seconda della larghezza del tessuto che si desidera ottenere. Il tessuto scende dalla macchina con la forma di un tubo schiacciato e manca quindi di cimose. È utilizzato per realizzare maglieria intima e t-shirt.

Si chiama anche: tubolare

processo cui vengono sottoposti fili artificiali o sintetici a bava continua che consente di conferire loro voluminosità e, in alcuni casi, anche elasticità.

marchio registrato da Du Pont de Nemours per un filo continuo/fiocco di poliestere copolimero di propria produzione. Termo-isolante, è adatto anche per la realizzazione di maglie polari.

metodo di tintura tramite il quale le parti del tessuto che non devono essere tinte vengono strettamente annodate prima dell’immersione nel bagno di tintura. Dopo la tintura i nodi vengono sciolti, scoprendo così delle aree non tinte che assumono forme diverse a seconda della varietà dei nodi. È una tecnica originaria del continente asiatico.

capo maschile da cerimonia costituito da giacca scura (in genere antracite), gilet chiaro (grigio perla o bianco) e pantalone scuro (grigio/nero) rigato.

dicesi di un tessuto caratterizzato da un disegno a strisce scure, su fondo giallo rossiccio, ad imitazione del mantello della tigre.

felino dal mantello di colore giallo-rossiccio e con striature scure trasversali.

termine con cui si indica un tessuto (o capo) che si presenta con un unico colore.

Si chiama anche: unito

dicesi di materiale sottoposto al processo di tintura.

dicesi di materiale che è stato tinto allo stato di filato. Tale procedimento è richiesto in modo particolare quando si devono produrre tessuti rigati, quadrettati o jacquard. La tintura può essere eseguita in rocca o in matassa. Generalmente i tessuti tinti in filo hanno buona solidità di colore.

azienda o reparto in cui si effettuano tutte le operazioni relative alla colorazione di un materiale tessile (preparazione, bagno, asciugatura, confezione della pezza etc.).

processo di nobilitazione che ha come fine quello di colorare il materiale tessile attraverso processi ad umido che utilizzano coloranti.

processo di tintura di un indumento tessile effettuato direttamente sul capo già confezionato o sui teli prima della fase di assemblaggio. Offre il vantaggio di rinviare la scelta del colore all’ultimo momento (permettendo una grande elasticità sul piano commerciale), ma comporta un maggior rischio di irregolarità nella fase di tintura.

tintura di un materiale tessile effettuata sulla fibra ancora da filare. La tintura risulta generalmente di ottima qualità.

tintura di un materiale tessile effettuata sul filato confezionato in matassa.

processo di tintura di un materiale tessile effettuata sul tessuto confezionato in pezza o in rotolo, e quindi prima della fase di confezionamento del capo.

tintura di un materiale tessile effettuata sul filato confezionato in rocche.

tintura di un materiale tessile effettuata su tops, e cioè, nella filatura laniera, sui nastri di fibre ottenute con la pettinatura. Nel ciclo produttivo la programmazione della tintura in tops deve essere effettuata con grande anticipo: tale processo è pertanto indicato per capi meno vincolati dall’evoluzione della moda, come ad es. la maglieria intima.

indice di misura della finezza di un filato o di una fibra. Il valore indica il rapporto fra la lunghezza e il peso. Praticamente denota il grado di sottigliezza o grossezza. Si dice che il titolo è fine (o alto) quando il filato si presenta molto sottile.

parte superiore della scarpa che riveste il piede.

corpetto o camicetta senza maniche (o addirittura anche senza spalle), scollata sia sul davanti che sul dietro. Non presenta generalmente allacciature.

ritaglio di tessuto che si applica esternamente all’altezza delle ginocchia, dei gomiti o delle spalle. Può servire come rinforzo o avere una funzione puramente decorativa. In genere è in materiale o colore contrastante.

nastro di fibre ottenute dopo il processo di cardatura e destinato ai filati pettinati. Sul tops sono spesso effettuate operazioni di nobilitazione quali tintura, finissaggi anti-infeltrimento, etc.

copricapo senza tesa, di forma cilindrica o a tronco di cono, mutuato dal tocco indossato dai magistrati. È normalmente realizzato in jersey o tessuti leggeri che agevolano il drappeggio. Molto popolare negli anni ’20 e ’30, la toque era spesso ornata al centro da un gioiello o da una piuma.

procedimento che consiste nel fare girare un fascio di fibre attorno al proprio asse permettendo loro di restare unite e di costituire il filato, che in tal modo acquista flessibilità e resistenza. Le torsioni possono essere più o meno elevate in relazione all’impiego finale del filato e alle caratteristiche di mano e di aspetto del tessuto che si desidera ottenere.

locuzione inglese per designare un'immagine coordinata dalla testa ai piedi. L'espressione indica anche la produzione completa di una firma, dalle linee di abbigliamento agli accessori.

termine usato per indicare il costume tradizionale austriaco, ancora indossato durante le feste o in occasioni speciali. Quello maschile deriva dall'abbigliamento dei cacciatori ed è costituito da giacca in loden e da pantaloni corti in pelle (lederhosen) con bretelle decorate. Quello femminile, il dirndl (v.) deriva dall'abito (costituito da gonna ampia e corpetto aderente), indossato un tempo dalle donne di paese.

tessuto generalmente di cotone, su armatura saia, molto robusto, utilizzato per realizzare materassi, sedie a sdraio, etc. Può presentare una disegnatura a righe.

filo che corre parallelo alla larghezza o altezza del tessuto a navetta. Viene inserito fra i fili di ordito secondo lo schema del disegno scelto. Rispetto all’ordito, la trama è generalmente meno tesa, meno resistente e meno ritorta in quanto deve effettuare un minor lavoro nella realizzazione del tessuto. Se si tende un tessuto nel senso della trama, si allunga in misura maggiore rispetto all’ordito. Ogni inserzione di trama è seguita dalla battuta del pettine per dare la giusta densità al tessuto: il termine trama è per questo a volte sostituito con battuta.

Si chiama anche: battuta

termine generico per le stampe che si preparano su un supporto (carta o pellicola) e si trasferiscono sul capo con la pressa a caldo: ne esistono di serigrafici, digitali (DTF) e sublimatici. Permette di preparare le grafiche in anticipo e di applicarle alla bisogna.

Si chiama anche: stampa a trasferimento termico

Approfondisci: Stampa DTF: la pellicola che si applica a caldo

tessuto costituito da due strati di tessuti cuciti insieme con una serie di punti a formare motivi ornamentali e caratterizzati da una superficie con effetto leggermente rigonfio. Se tra i due strati si inserisce, come nelle versioni originarie, un’imbottitura (ad es. di ovatta) si ha un trapuntato imbottito.

sistema di trasporto del tessuto su macchina da cucire eseguito simultaneamente dalla griffa e dall’ago oppure dalla griffa superiore e da quella inferiore.

sistema di trasporto del tessuto su macchina da cucire eseguito dalla griffa.

sistema di trasporto del tessuto su macchina da cucire eseguito simultaneamente dalla griffa, dall’ago e da un piedino pressore.

punto fitto a cucitura corta (con punti diritti) coperta da un serie punti a zig-zag, usata per fermare le cuciture di tasche e occhielli.

1. punto fantasia con effetto di rilievo, ottenuto con trasporto e incrocio di colonne di maglie vicine. L’effetto finale sulla maglia è appunto quello di una treccia.
2. tipo di guarnizione ottenuta intrecciando tre o più fili.

Si chiama anche: torciglione

impermeabile con spalla doppia, bavero abbondante, spalline, cinturini al collo e ai polsi, completato da una cintura con fibbia. Il primo modello fu confezionato dalla ditta Burberrys per i soldati inglesi destinati alle trincee (da cui il nome) nelle Fiandre. Entrò in seguito a far parte dell’abbigliamento civile di intonazione sportiva.

marchio depositato dalla Hoesch Fiber Industries (D) per fibre in poliestere di propria produzione. Le tipologie in commercio sono numerose e si differenziano per caratteristiche particolari studiate in funzione dei settori di impiego.

fibra artificiale vegetale ad alta componente di acido acetico. Fra le fibre artificiali vegetali è quella che si gualcisce di meno e che asciuga più velocemente. Assorbe poco il sudore corporeo, drappeggia in modo elegante, si lava facilmente e non si ritira molto al lavaggio.

voce francese per "maglia": si usa sia per indicare la lavorazione a maglia, sia il tessuto a maglia, sia, più impropriamente, il capo realizzato con tale tessuto o lavorazione. Il termine indica anche il lavoro a maglia realizzato a mano.

tessuto a navetta che tende a riprodurre o imitare il tessuto a maglia. È caratterizzato dalla presenza di coste o diagonali doppie, più o meno pronunciate e leggermente inclinate. Il tessuto ha un buon drappeggio e possiede una certa elasticità.

dicesi del poliammide che presenta una sezione a tre lobi e che consente di realizzare fibre molto brillanti.

guarnizione lavorata a pizzo, artigianalmente o industrialmente, che presenta forme a contorni complessi. Il termine è spesso usato anche come sinonimo di pizzo.

materiale di resina idrorepellente microporosa di poliuretano rivestito di infinitesimali particelle di ceramica, lanciato da Lowe Alpine. Il risultato è un tessuto impermeabile che traspira e che conserva l’idrorepellenza per un tempo molto più lungo di altri. È fresco quando batte il sole e caldo quando il termometro va sotto zero.

tessuto di lana leggero, adatto per la stagione estiva.