D

marchio della fibra poliestere prodotta da Du Pont de Nemours.

pelle dell'omonimo animale, conciata ed utilizzata per indumenti e accessori.

dicesi di tessuto lavorato come il damasco (v.).

tessuto compatto, operato, in un unico colore, che presenta disegni ornamentali giocati sugli effetti del contrasto lucido/opaco. Realizzato su telai jacquard, ha un intreccio che mette in risalto ora l’ordito ora la trama. La sua peculiarità è basata sulla diversità di lucentezza tra il fondo e il disegno. I disegni appaiono lucidi su fondo opaco o viceversa. Usato prevalentemente nell’arredamento, può trovare applicazioni interessanti anche nell’abbigliamento femminile.

tessuto caratterizzato da una disegnatura a quadri pieni, regolari, in colori contrastanti (preferibilmente due), a ricreare quasi l’immagine della scacchiera (dal francese “damier”=scacchiera).

operazione di finissaggio, realizzata tramite l’azione del vapore, cui possono venire sottoposti tutti i tessuti, ma in particolare quelli di lana, per aumentarne la stabilità dimensionale, conferire pienezza al tatto, fissare la lucentezza. Può essere realizzato sia ad umido che a secco.

1. termine con cui si indica una scollatura ampia e profonda di un abito o di un blusa. Il décolleté può essere talmente pronunciato da lasciare le spalle quasi completamente scoperte, come si può riscontrare negli abiti da sera. Di derivazione francese, il termine è usato anche come sinonimo di scollatura.
2. tipo di scarpa che lascia scoperto il collo del piede (v. scarpa decolleté).

dicesi di un disegno o stampa a colori sfumati che vanno dalla gradazione più chiara a quella più scura o viceversa.

effetto di invecchiamento che conferisce al tessuto un aspetto sbiadito, tipico del capo che ha subito numerosi lavaggi. Lo si ottiene sottoponendo il tessuto, dopo il finissaggio normale, a uno o più lavaggi in macchina.

unità di misura pr la titolazione diretta, usata normalmente per la seta e i filamenti continui o bave (es. nylon, rayon...). Si dice che un filato ha titolo 1 denaro quando 9.000 m. di quel filato pesano un grammo (gr.0,05 per m. 450 di filato). Sono arrivato qui.

tessuto di cotone molto robusto, ad armatura sergé, la cui catena è in colore blu indigo e la trama écru o sbiancata. Originariamente riservato all’abbigliamento da lavoro, il denim ha poi trovato largo impiego nell’abbigliamento per il tempo libero (v. i famosi jeans) proponendosi anche con altre varianti di colore. Si ritiene originario della città francese di Nîmes, da cui deriva il nome (contrazione di “sergé de Nîmes”).

modello classico di calzatura maschile, stringata, di impronta sport/chic. Contrariamente al modello Francesina o Oxford (v.), la Derby ha i gambetti cuciti sopra la mascherina e meno ravvicinati tra di loro. La linguetta fa corpo con la tomaia. La Derby può presentarsi sia in versione liscia che decorata.

locuzione (lett. "stivali da deserto") con cui gli inglesi designano le famose Clarks, dal nome della ditta Cyrus & J. Clarks che per prima le produsse nel 1950. Gli stivaletti, ripresi dalle calzature indossate dai soldati inglesi in Birmania, hanno come caratteristica una pelle conciata in modo tale da renderla morbida come velluto, lacci ricavati dalla stessa pelle, suola in caucciù birmano. Le Desert boots furono molto famose negli anni '60, soprattutto nelle versioni in camoscio chiaro o marrone.

Si chiama anche: Clarks

professionista che si occupa della progettazione di tessuti, capi, accessori o altro.

venditore che svolge l’attività di commercio al dettaglio.

1. particolare costruttivo o decorativo di un capo o accessorio.
2. v. commercio al dettaglio

tessuto variamente disegnato in cui i motivi creano un effetto di alternanza di “pieno” e “vuoto”. È composto da due o più fibre aventi caratteristiche chimiche molto diverse. Una o alcune di esse vengono eliminate per corrosione tramite opportuni prodotti chimici depositati sul tessuto a mo’ di stampa (v. anche stampa a corrosione).

mancato rispetto di un livello di qualità stabilito come standard o talmente palese da non richiederne neppure l’enunciazione (ad es. buco in un tessuto).

conversione di un disegno in un file di punti (tipo di punto, direzione, ordine, densità) che la macchina da ricamo sa eseguire. Dalla qualità della digitalizzazione dipende quasi tutto il risultato: un buon file ricama bene anche su tessuti difficili.

Si chiama anche: punching, creazione del file di ricamo

Approfondisci: Ricamo a macchina: loghi che durano

persona che nello svolgimento di un’attività dipende da un datore di lavoro che applica le direttive e le sanzioni disciplinari.

dirigente che ha l’incarico di realizzare i piani produttivi dell’azienda e da cui dipendono direttamente i direttori di stabilimento.

dirigente che ha la responsabilità di curare l’efficienza della rete distributiva, realizzare le strategie e gli obiettivi fissati per ciascun prodotto e rilevare costantemente le reazioni del mercato.

faccia del tessuto destinata ad essere utilizzata a vista. È quella in cui l’intreccio o la stampa risultano meglio eseguiti. Nel tessuto a navetta è generalmente la parte in cui si vedono maggiormente i fili di ordito. Si oppone al rovescio (v.).

costume tradizionale contadino di origine tirolese. È un abito costituito da un’ampia gonna mollemente raccolta al punto vita che crea morbide pieghe nel tessuto, attaccata a un corpetto aderente e profondamente scollato ornato da un’allacciatura ad alamari argentati. È indossato sopra una camiciola bianca di varia foggia.

rappresentazione grafica di figure reali o motivi geometrici, astratti, etc., concepiti come elementi ornamentali di un tessuto. Possono essere realizzati in tessitura o riprodotti con le tecniche dello jacquard, della stampa e del ricamo.

distanza esistente tra i due punti in cui l’ago della macchina da cucire perfora il tessuto.

insieme delle attività che permettono che un prodotto finito passi dal produttore al consumatore. La distribuzione può avvenire attraverso un canale lungo (la merce passa dal produttore al punto vendita attraverso il grossista), o un canale corto (in questo caso la merce raggiunge direttamente il dettaglio).

indumento o serie di indumenti comune a tutti i membri di un’associazione, ordine, collegio, categoria professionale, gruppo sportivo o militare.

lunga tunica con maniche lunghe e cappuccio, aperta al collo, portata dagli uomini e dalle donne dell’Africa del nord in alternativa al burnous invernale, di cui è simile nel taglio, ma più leggera nel tessuto.

maglia caratterizzata da un collo molto alto, aderente al collo anatomico e rivoltato su se stesso all’esterno. Molto in voga negli anni ’60, deriva il nome dall’omonimo film di F. Fellini “La Dolce Vita”, in cui il protagonista maschile, l’attore Marcello Mastroianni, indossava un maglione di tal foggia.

quantità di un bene o di un servizio richiesta da parte dei consumatori, ad un determinato prezzo, in un dato periodo di tempo. Si contrappone all’offerta (v.).

tessuto realizzato con filati semipettinati a bottoni colorati, su armatura tela. Nonostante l’aspetto ruvido, ha una mano relativamente dolce. Appartiene alla famiglia dei tweed (v.).

calzatura con gambale che arriva al polpaccio, che si indossa nelle stazioni sciistiche, quando non si scia. Morbida, calda e protettiva, può essere di pelliccia, di materiale sintetico e imbottita, etc. Nel corso degli anni ’70 la moda ne estese l’uso anche in città.

dicesi di un capo d'abbigliamento con i davanti sovrapposti. Può essere chiuso con una cintura, due file di bottoni, ecc.

marchio depositato da Bayer (D) per un filo continuo elastico di propria produzione, a base di uretano di poliestere o di polietere. Caratterizzato da forza elastica permanente, resistenza all’ossidazione, ai grassi e agli agenti chimici, può essere usato solo o in filati combinati con altre fibre, sia sintetiche che naturali. L’impiego comprende i settori della corsetteria, intimo, costumi da bagno, calze e collant, abbigliamento sportivo e per il tempo libero.

tessuto le cui facce, di aspetto diverso, possono essere usate indistintamente come diritto o rovescio. Si ottiene tramite l’impiego di doppio ordito e trama semplice, oppure con due trame ed un ordito o, ancora, con due trame, due orditi ed una terza catena che funge da legatura. Le due facce possono differire per colore, composizione, disegno, etc. I veri double face sono apribili.

Si chiama anche: doppia faccia

marchio registrato della fibra acrilica prodotta da Bayer (D).

tessuto a pelo liscio e setoso, di aspetto chiuso e mano morbida. Realizzato normalmente in lana, con filati cardati, è sottoposto successivamente a follatura, garzatura, cimatura del pelo, spazzolatura e pressatura. A seconda del peso è usato per giacche e cappotti. Per facilitare la garzatura, la trama è generalmente più grossa e meno ritorta.

particolare costruttivo di un capo di abbigliamento ottenuto riprendendo e fissando con una cucitura un’estremità del tessuto in modo da formare un movimento armonioso di pieghe. Può essere anche definito come una serie di pieghe “sciolte” e morbide appositamente costruite e disposte in modo armonioso su un abito, una blusa, etc., al fine di aumentarne e movimentarne i volumi.

termine usato per indicare i tessuti (di lana o misti) destinati alla realizzazione di capi d’abbigliamento maschili. Si contrappone al termine lanerie, con cui si indicano i tessuti utilizzati nella confezione femminile.

tessuto di cotone ad armatura saia simile a quella del denim, ma generalmente tinto in pezza. La trama è generalmente più grossa dell’ordito e sul diritto la diagonale, montante a sinistra, è assai pronunciata. È un tessuto molto robusto e resistente all’usura e per questo utilizzato anche per divise militari e abiti da lavoro.

segmento di filo che corre parallelo all’ordito o alla trama. A seconda dei casi si ha il drittofilo d’ordito e il drittofilo di trama. Quando non è specificato, si intende comunemente il drittofilo d’ordito.

in modellistica, è la variazione delle misure di vita e torace apportate alle taglie degli abiti confezionati per meglio adattarle alle singole strutture fisiche. In termini più puntuali, è la differenza tra la semi-circonferenza del torace e la semi-circonferenza della vita (es. drop 2 = semitorace - cm. 2 = semivita; drop 8 = semitorace - cm. 8 = semivita).

sigla di Direct To Film. Il disegno si stampa con inchiostri a pigmento su una pellicola trasparente, si cosparge di una polvere adesiva termofusibile che si fonde con il calore e, infine, la pellicola si trasferisce sul capo con la pressa a caldo. Funziona su molti materiali (cotone, poliestere, miste, anche tessuti scuri) senza pretrattamento. Il risultato ha una mano un po' più «plastica» rispetto al DTG e può essere preparato in anticipo e conservato.

Si chiama anche: stampa DTF, transfer DTF

Approfondisci: Stampa DTF: la pellicola che si applica a caldo

sigla di Direct To Garment, stampa digitale diretta sul capo. Una stampante a getto d'inchiostro, simile a quella da ufficio ma costruita per i tessuti, deposita inchiostri a base d'acqua direttamente sulle fibre, soprattutto cotone. Permette immagini con molti colori e sfumature, anche fotografiche, senza costo di avviamento: per questo è adatta a piccole tirature e a pezzi unici. Sui capi scuri richiede un pretrattamento e il colore va fissato a caldo.

Si chiama anche: stampa digitale su capo, stampa DTG

Approfondisci: Stampa DTG: cos'è e quando conviene

tessuto in seta, viscosa o acetato... ad armatura raso, con ordito molto fitto, caratterizzato da superficie lucida e rovescio opaco, utilizzato sia per indumenti sia per fodere.

1. costume da bagno femminile composto da reggiseno e mutandine (o slip).
2. abito femminile composto da giacca e gonna (v. anche tailleur).

tessuto ad armatura raso o saia, leggero, morbido e caratterizzato da una fine peluria su una sola superficie. Tale peluria è ottenuta garzando leggermente il tessuto sul diritto, mantenendo ben visibile l’intreccio di fondo. L’aspetto è simile a quello del velluto di cotone liscio (dal francese “duvet”, lanugine, piuma).