Capi e tipologie di abbigliamento

pantaloni in tessuto elasticizzato, molto aderenti fino alla caviglia e provvisti di staffa o sottopiede. Più genericamente, il termine indica anche i pantaloni sprovvisti di staffa, ma comunque aderenti.

Si chiama anche: leggings, pantaloni fuseaux

calza leggera di nylon, che copre il polpaccio e si arresta appena sotto il ginocchio. Si indossa sotto i pantaloni.

indumento di varia foggia che copre la parte superiore del corpo, normalmente (ma non necessariamente) provvisto di maniche e abbottonatura sul davanti. Costituisce un capo essenziale dell’abbigliamento maschile e femminile. Quasi sempre s’indossa sopra ad altri capi (camicie, maglie, etc.).

Si chiama anche: giubba

giacca sportiva per proteggersi dal vento e dalle intemperie in generale, confezionata in tessuto impermeabile, per lo più corta in vita o ai fianchi, con cerniera lampo nel centro davanti. Può essere imbottita, trapuntata, munita di cappuccio.

giacca piuttosto lunga, di linea molto semplice, simile alla camicia di foggia classica, eccetto che per il tessuto, di peso più sostenuto. Può svolgere sia la funzione di giacca (se indossata su una maglietta, un top, una canottiera...) sia la funzione di camicia (se indossata sulla biancheria intima).

giacca monopetto in tessuto di cotone, lunga a coprire i fianchi e solitamente con cintura in vita. È fornita di 4 capienti tasche a soffietto, di taschini supplementari per il trasporto delle cartucce e di spalline fermate da bottoni.

giacca confortevole, adatta ad essere indossata in casa. Vestibilità morbida, linea diritta, collo a scialle e cintura annodata in vita ne costituiscono i tratti salienti.

giacca monopetto di linea svasata, ma piuttosto aderente al busto. Presenta uno spacco sul dietro per agevolare i movimenti di chi va a cavallo.

giacca con i due davanti sovrapposti e chiusi da due file di bottoni.

termine con cui si designa una giacca monopetto maschile, lunga, diritta, fittamente abbottonata con collo guru (v.), particolarmente in voga negli anni '60.

giacca monopetto lunga a coprire i fianchi con vestibilità aderente, spalle squadrate, maniche lunghe e tasche e taschini a toppa, normalmente fermati da bottoni in ottone. Nella sua versione originale é dotata di spalline e, eventualmente, di mostrine.

giacca che presenta un’abbottonatura costituita da una sola fila di bottoni a chiudere le due parti uguali di tessuto che costituiscono il davanti.

giacca monopetto di origine inglese con allacciatura piuttosto alta, collo a piccoli revers e cintura incorporata nello stesso tessuto. Ha tasche applicate e può prevedere pieghe a cannoncino sia sul davanti che sul dietro. Molto in voga nella seconda metà dell’800, prende il nome dal duca di Norfolk.

Si chiama anche: Norfolk

giacca originariamente di tela cachi, con 4 ampie tasche applicate, spalline e cintura dello stesso tessuto, maniche preferibilmente corte. Era un elemento della divisa degli ufficiali delle truppe coloniali in Africa, che l’indossavano di norma con pantaloni corti. Successivamente entrò a far parte del guardaroba informale estivo maschile e femminile, abbinata alla gonna o a pantaloni lunghi o corti.

Si chiama anche: sahariana

giacca monopetto in lana cotta, di origine austriaca, mutuata dal costume folcloristico locale. I volumi sono contenuti e la lunghezza arriva appena a toccare le anche. Ha un piccolo colletto a revers arrotondati e si allaccia con bottoni o alamari in metallo argentato. Due piccole tasche a filetto all’altezza della vita e due spacchetti laterali sono profilati, come tutta la giacca, da un bordo in lana grossa solitamente nero.

giacca di ampio taglio sportivo, solitamente realizzata in tessuto pesante, di lunghezza variabile dal ginocchio in su.

(o gilè), indumento proprio del guardaroba maschile (ma interpretato dalla moda anche per la donna), senza maniche, abbottonato davanti, da indossare sopra la camicia e sotto la giacca. Termina sul davanti con punte divergenti o arrotondate. È conosciuto anche come panciotto.

Si chiama anche: panciotto

giacchetta di maglia a manica lunga (per abbreviazione dell'inglese golf-coat, giacca da golf). Con tale accezione il termine è usato solo in Italia.

indumento femminile, di foggia e lunghezza variabili, che copre il corpo dalla cintura in giù.

gonna piuttosto ampia che si allarga sempre più verso il fondo. È costituita da tre o più sezioni orizzontali montate tra loro con un’arricciatura più o meno fitta.

modello di gonna realizzato con un taglio obliquo dalla vita in giù, che conferisce al capo una linea allargata sul fondo a triangolo o a campana, da cui il nome.

gonna costituita da più teli di forma trapezoidale montati con la base minore in alto e la base maggiore in basso. Il fondo si presenta largo e con andamento ondulato.

gonna ampia, arricciata e gonfia, stretta all'altezza del ginocchio con un listino od un elastico, in modo da assumere la forma arrotondata di un palloncino.

gonna di lunghezza variabile, divisa in due sezioni per vestire le gambe separatamente, come si trattasse di un ampio pantalone.

Si chiama anche: pantagonna

gonna che nella foggia richiama il pareo: i due lembi del tessuto si sovrappongono sul davanti e si annodano sul fianco.

gonna ampia, per la cui realizzazione il tessuto viene ripetutamente sovrapposto in sezioni più o meno larghe (pieghe) fino a coprirne tutta l’ampiezza. Il tessuto così pieghettato è trattenuto poi in vita da una fascetta e lasciato libero sul fondo.

gonna costituita da un lembo di tessuto rettangolare che si sovrappone ad un altro di pari dimensioni fino a formare un pannello centrale. L’allacciatura o abbottonatura si colloca sul fianco sinistro.

gonna dalla linea molto ampia e ondeggiante realizzata utilizzando il tessuto in sbieco e non in drittofilo.

gonna costituita da più teli di forma vagamente triangolare montati con il vertice in alto e la base in basso.

gonna che scende dai fianchi con linea diritta.

gonna la cui foggia è caratterizzata da una forma a fiore rovesciato. Si presenta più ampia sui fianchi e stretta all’orlo.

modello di gonna in cui l’estremità superiore del tessuto viene raccolta su una cucitura ed inserita nella cintura per ottenere un effetto di maggior ampiezza.

modello di gonna formato da due pezzi: una fascia piuttosto alta che partendo dalla vita fascia i fianchi (baschina) ed un altro pezzo, ad essa cucita, che costituisce la parte terminale della gonna e che può assumere varie fogge.

modello di gonna dalla forma a tronco di cono e quindi allargata in basso. La svasatura verso il fondo è conferita da un taglio obliquo del tessuto e talora anche da riprese al punto vita.

gonna arricciata in vita, molto ampia e solitamente lunga al polpaccio a alla caviglia. Può essere arricchita da balze.

indumento accessorio dell’abbigliamento femminile costituito da un telo di stoffa sorretto da una cintura che si allaccia dietro la schiena. Può essere completato da un rettangolo di stoffa attaccato in vita e sorretto da bretelle (pettorina), che copre in parte il davanti del busto. S’indossa per proteggere i vestiti durante i lavori domestici.

indumento per bambini che consiste in un abito di foggia semplice con maniche lunghe, abbottonato di norma sulla schiena.

indumento intimo femminile in tessuto elasticizzato che avvolge strettamente una parte del corpo (cintura e fianchi), modellandola.

camicia formale da uomo in tela leggera di cotone o di lino, originaria di Cuba e caratteristica delle regioni che si affacciano sul mar dei Caraibi. Si indossa fuori dai pantaloni e sostituisce la giacca. Semplice nella struttura, ha tasche e taschini e può arricchirsi con motivi di nervature verticali.

capo di biancheria intima femminile costituito da un bustino rigido con reggiseno incorporato e provvisto di giarrettiere applicate cui vengono allacciate le calze

pantaloncini molto corti e aderenti, in voga agli inizi degli anni ’70. Il termine fu coniato dal quotidiano americano Women’s Wear Daily nel 1970.

giacca austriaca in lana cotta. Prende il nome dalla famiglia tirolese Hofer che la creò più di un secolo fa. La giacca Hofer è un classico evergreen, amato dalla regina Elisabetta e da Grace Kelly.

giaccone diritto, trapuntato nei tradizionali motivi a rombi, originariamente legato all’abbigliamento da equitazione. Ha colletto e profili delle tasche in velluto a coste e si chiude con bottoni a pressione. Husky è propriamente un marchio, ma il termine è usato comunemente per indicare la tipologia di giacca suaccennata.

indumento in tessuto reso impenetrabile all’acqua, indossato su altri capi per proteggersi dalla pioggia. Foggia e lunghezza sono variabili.

termine inglese che designa il complesso dei capi realizzati in tessuto jean (denim).

pantaloni da cavallo caratterizzati da un taglio per cui si presentano ampi e voluminosi al bacino e alle cosce, si restringono appena sotto il ginocchio e proseguono a tubo diritto e molto accostato, abbottonato nella sua lunghezza, fino al piede. Furono originariamente usati dagli inglesi residenti in India per l’equitazione e il gioco del polo. Il termine è di origine indiana.

modello di giacca vento con cappuccio, molto leggera ed impermeabile, inventata nel 1961 in Francia. Pur essendo un nome depositato, oggi designa la tipologia di impermeabile corto con cappuccio, infilabile dalla testa o aperto davanti, che si può ripiegare nella tasca-marsupio realizza sul davanti e legarlo in vita con un cintura elastica quando non viene utilizzato.

gonna corta, tipica del costume nazionale scozzese nei tradizionali tessuti tartan. Ha pieghe sul dietro, pannello teso sul davanti e si incrocia a portafoglio allacciandosi su un fianco.

indumento tradizionale giapponese. Consiste in una lunga veste con maniche ampie in un sol pezzo, incrociata sul davanti e stretta in vita da una larga cintura, detta obi, che si allaccia dietro con un grande fiocco.

Si chiama anche: chimono

francesismo che designa l'abbigliamento o biancheria intima femminile.

piccola giacca femminile in maglia di lana, calda e leggera, con maniche ampie o a mantellina, per coprire spalle e braccia. Per lungo tempo è stata usata in casa, soprattutto per leggere a letto (dal francese liseuse = lettrice).

maglia con colletto rialzato, su base giro. Arriva circa a metà del collo, cui aderisce, e non presenta risvolto.

originariamente, impermeabile in cotone gommato. Prende in nome dallo scozzese Charles Macintosh, che lo ideò nel 1820. Oggi il termine è usato per indicare, in maniera generica, qualsiasi tipo di capospalla impermeabile. E' chiamato anche semplicmenet "mac".

in senso generico, capo in maglia di peso leggero, indipendentemente dalla foggia.

maglietta girocollo, a mezze maniche, solitamente in lana o cotone/ lana che si porta a diretto contatto con la pelle sotto altri indumenti.

maglietta in jersey di cotone o materiale sintetico indossata dagli atleti durante gli allenamenti o le competizioni sportive. È variamente colorata e stampata con scritte e numeri che designano la squadra di appartenenza.

Indumento lavorato a maglia, in lana, cotone, ecc. con maniche lunghe, piuttosto pesante. Il maglione comparve in Francia nel XIX sec. indossato dai venditori ambulanti di aglio, da cui il termine francese "chandail" (contrazione di "merchant d'ail").

maglione in lana pesante, tipico dei paesi Scandinavi. È caratterizzato da disegni jacquard in colore a contrasto che riproducono generalmente cristalli di neve e fiori stilizzati.

ampia sopravveste senza maniche, spesso con cappuccio, che s'indossa appoggiata sulle spalle e fermata al collo.

Si chiama anche: mantello

piccola mantella da indossare su abiti o cappotti.

termine con cui si designa una camicia o una giacca ispirata all'abbigliamento del leader cinese Mao Tse Tung (1893-1975). Trattasi di una giacca chiusa, con collo a listino fermato da un bottone, due tasche applicate, accompagnata da pantaloni morbidi, generalmente in cotone nero, blu scuro verde militare. La foggia di tale giacca/camicia, nonché il colletto, sono anche conosciuti come giacca o collo alla "coreana".

termine con cui si indica genericamente la blusa da marinaio (v.).

capo d'abbigliamento maschile da cerimonia, conosciuto anche come frac (v.).

abito femminile molto corto. dell’industria e del commercio nel settore dell’abbigliamento.

gonna molto corta sopra il ginocchio, popolare negli anni ’60 e periodicamente riproposta dalla moda nei periodi successivi. Deve la sua popolarità alla designer inglese Mary Quant, che la lanciò.

giaccone a tre quarti con allacciatura ad alamari di corda e bottoni di legno ad olivetta, fornito di cappuccio. Indossato dagli uomini della British Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, prende il nome del generale inglese Sir B. L. Montgomery, che lo indossava abitualmente.

Si chiama anche: duffle coat

indumento intimo maschile o femminile, in tessuto leggero, simile a calzoncini senza gamba, portato a contatto con la pelle sotto gli abiti per uso protettivo ed igienico.

mutande da bambino o da donna.

pantaloni di maglia, a gamba lunga e aderente, anticamente appartenenti al guardaroba intimo maschile.

propriamente, vestaglia femminile da casa o da camera, in tessuto leggero, spesso trasparente. Più in generale, qualsiasi indumento che permetta di muoversi in casa in assoluta libertà.

elemento del kimono giapponese, costituito da una larga fascia di seta, lunga quasi 2 metri, legata intorno alla vita e fermata da un fiocco rigido dietro la schiena, che in questo modo viene mantenuta eretta.

pantaloni dalla gamba molto larga, lunghi tanto da appoggiare sulla scarpa, con alto risvolto, in voga negli anni '20 tra gli studenti della Oxford University. [ INGL. paisley (pattern) - FR. paisley (dessin - TED. Paisley (Muster) - SP. Paisley (dibujo) ]

1. indumento infantile composto di corpetto e pantaloncini corti uniti in un sol pezzo.
2. capo di biancheria femminile che unisce in un sol pezzo camicia e mutandine. È paragonabile ad una tutina/sottoveste e, in tessuti adeguati, può essere interpretato anche come abbigliamento esterno (ad es. per la spiaggia).

pantaloni femminili, aderentissimi alla gamba, in tessuto elasticizzato (v. anche fuseaux).

Si chiama anche: pantacalza

pantaloni corti comunemente indossati dai bambini o dagli atleti. Sono molto usati come indumento estivo nelle occasioni più informali, in versione sia maschile che femminile e con una grande varietà di fogge.

modello di pantalone corto molto ampio sui fianchi e che si restringe intorno alla coscia.

modello simile alle mutande maschili a mezza gamba (boxers), con spacchetti laterali ed elastico in vita. Sono spesso in raso o in tessuto sintetico lucido.

indumento che copre le gambe separatamente, dalla cintura alle caviglie. In origine solo maschile, il capo si è progressivamente diffuso anche nel settore dell’abbigliamento femminile. Il termine è usato più frequentemente al plurale.

Si chiama anche: calzone

modello di pantaloni aderenti alla coscia e svasati dal ginocchio in giù, sì da imitare la forma di una campana.

modello tipico dei pantaloni da marinaio. È caratterizzato da una doppia abbottonatura sul davanti che trattiene un pezzo di tessuto rettangolare che, una volta sbottonato, si alza e si abbassa a mo’ di ponte.

pantaloni piuttosto accostati ai fianchi e affusolati nella gamba.

pantaloni accostati alla coscia e molto allargati sul fondo. Fu un modello molto in voga negli anni ’70.

Si chiama anche: zampa d'elefante

pantaloni simili come lunghezza ai bermuda, ma molto aderenti alla gamba. Sono normalmente in jersey o in materiali elasticizzati, come quelli usati dai ciclisti.

pantaloni lunghi fino al polpaccio, di linea stretta, come quelli indossati anticamente dai pirati. Sono conosciuti aanche come pantaloni Capri o alla pescatora.

Si chiama anche: Capri

pantaloni lunghi a metà polpaccio e molto ampi in fondo, sì da sembrare quasi una gonna pantalone. Il modello ricalca quello indossato dai mandriani argentini.

altro nome con cui sono conosciuti i pantaloni Capri o alla corsara.

pantaloni molto ampi in cui il tessuto, pieghettato o arricciato, viene ripreso da una fascia alla caviglia. Il cavallo è tagliato molto basso, all’altezza del ginocchio. Il modello ricalca quello dei pantaloni tradizionali indossati dalle donne della Turchia.

Si chiama anche: pantaloni da odalisca

modello simile ai knickerbockers, di taglio ampio. Il tessuto, che ricade sotto al ginocchio, viene raccolto in un listino.

pantaloni al polpaccio, di linea stretta, molto in voga negli anni '50. Prendono il nome dalla celebre località turistica italiano.

pantaloni da cavallo, caratterizzati da un taglio particolare che li rende comodi al bacino e alle cosce. La gamba è stretta in modo da poterli infilare dentro gli stivali.

Si chiama anche: pantaloni da fantino

pantoloni lunghi, normalmente in felpa, con coulisse o elastico in vita, usati per la pratica del jogging o per allenamenti sportivi.

modello di pantaloni caratterizzato da ampia vestibilità e da numerose tasche applicate che hanno la funzione di contenere gli attrezzi di lavoro.

pantaloni di linea affusolata che si restringono alla caviglia e sono trattenuti da una staffa elastica sotto al piede. Sono realizzati in tessuti elastici.

pantaloni molto aderenti, lunghi al ginocchio, con la vita alta fino a metà busto, come quelli indossati dai toreri nell'arena.

pantaloni dalla linea molto morbida e dalla gamba ampia, come quelli del pigiama, con elastico o coulisse in vita.

costume tipico della zona polinesiana costituito da un rettangolo di stoffa largo quanto l'apertura delle braccia, modellato intorno alle reni e fermato lateralmente. Il pareo può anche essere drappeggiato come un abito, quando è annodato su una spalla o intorno a al collo e con questa foggia spesso è usato anche come copricostume.

giaccone sportivo con cappuccio, in tessuto impermeabile ed eventualmente imbottito. Normalmente ha elastico o coulisse in vita. È simile all’anorak, rispetto al quale è però più ampio e lungo, in quanto copre abbondantemente il bacino.

fascia che cinge i fianchi e scende a coprire e proteggere i genitali. Si tratta di un indumento rudimentale, tuttora in uso presso alcune popolazioni primitive dei continenti extra-europei. Attualmente in termine è usato anche per indicare un indumento intimo o da bagno sia maschile che femminile; in questa accezione equivale al tanga (v.tanga).

indumento da letto o da casa, costituito da un paio di calzoni di linea morbida e una giacca sciolta o legata dalla cintura.

modello di abito da sera, caratterizzato da pantaloni a gamba molto larga e realizzato in morbida seta. Fu lanciato nel 1960 dalla creatrice di moda Irene Galitzine.

variante del pantalone alla pescatora o Capri, con cui spesso è confuso, ma rispetto al quale ha normalmente la gamba più larga e leggermente più corta.

giubbotto o giaccone impermeabile, imbottito di piuma d’oca o materiale sintetico.

maglietta a maniche corte tradizionalmente confezionata in jersey o picchè di cotone (come la famosa Lacoste). Ha il colletto a costina, abbottonatura corta con tre asole, bordi a costina alle maniche. La moda ha poi introdotto su questa forma base una serie di varianti. Con il termine si intende comunque una maglia provvista di colletto e parziale abbottonatura sul davanti. Esiste anche in versione invernale, a maniche lunghe. La polo deriva il nome dallo sport omonimo, i cui giocatori l’adottarono per primi.

indumento usato come mantello dalle popolazioni indigene dell’America centro-meridionale e costituito da un pezzo di stoffa rettangolare o quadrato munito di uno spacco per passarvi la testa. Esistono alcune varianti a livello di costruzione, per cui il poncho può presentarsi in forma lineare o con punte centrali sul davanti e sul dietro.

abito femminile estivo, privo di maniche e sorretto da bretelle. È piuttosto scollato e lascia parzialmente scoperte spalle e schiena.

maglia di medio peso (tanto da essere indossato anche sotto una giacca), normalmente a manica lunga, che s'infila direttamente dalla testa. Lo scollo può essere a V rotondo.

Si chiama anche: pull

cappotto con maniche a giro, busto aderente, vita ben segnata, leggera svasatura sul fondo o abito con tale linea. Anticamente era un abito maschile con giacca lunga al ginocchio. Usato fino al Novecento dapprima come abito per la caccia e l’equitazione (dall’inglese riding coat = abito per cavalcare), in seguito fu usato anche come abito da passeggio.

cintura elastica allacciata in vita, da cui scendono dei nastri elastici muniti di fermaglino di gomma e metallo per agganciare le calze.

fascia atta a sorreggere il seno costituita da due coppe in cotone, seta, poliammide o altro materiale e sorretta da spalline regolabili in tessuto elasticizzato.

reggiseno senza spalline, tenuto su da stecche cucite tra due strati di tessuto direttamente sotto il seno. Lo stesso termine è tuttavia usato anche quando tale forma di reggiseno è provvista di spalline.

reggiseno formato da una fascia abbastanza larga di tessuto, con coppe a balconcino o a triangolo, a volte rinforzato, con allacciatura a ganci sul dietro.

reggiseno con mezze coppe (prive della parte superiore), formate da una mezzaluna rinforzata da ferretti o stecche. È in genere privo di spalline: quando queste sono presenti, partono dalla fascia e non dalla cima delle coppe.

reggiseno senza spalline costituito da una fascia senza coppe incorporate, arricciata o incrociata nel centro davanti.

reggiseno costituito da coppe a forma triangolare unite direttamente da un elastico sottostante, e sostenute da spalline sottili.

termine francese con cui si designa un paio di pantaloni ampi provvisti di una pettorina (stile grembiule) trattenuta da bretelle incrociate sulla schiena. Originariamente era un indumento da lavoro indossato per non sporcarsi. A partire dagli anni '60 entra nella moda come capo per il tempo libero. Il termine è a volte usato anche per indicare una gonna con pettorina.

abito femminile indiano costituito da una lunga pezza di stoffa variopinta che si porta drappeggiata intorno alla persona. Il sari è indossato su un top e una sottogonna dentro la quale il tessuto viene ripiegato e rincalzato in vita, in modo da formare la gonna. Il tessuto rimanente è drappeggiato su una spalla.

indumento malesiano e indonesiano per uomini e donne lungo fino alla caviglia, come se fosse una gonna stretta. È costituito da una fascia di cotone o di seta a colori vivaci, praticamente un rettangolo ricucito da un lato. L’allacciatura si ottiene ripiegando la stoffa su se stessa e fermandola in cintura rivolgendola verso l’interno. È assimilabile al pareo tahitiano.

larghi pantaloni di tela in uso nel sud del Maghreb e indossati un tempo anche dalle truppe sahariane. Stretti e diritti a tubo, sono resi tuttavia molto ampi al cavallo e nel corpo da una serie di pieghe non cucite che, partendo dalla cintura, girano sui fianchi e sul dietro.

Si chiama anche: pantaloni sàroual

abito scollato e senza maniche da indossare su camicie e magliette.

maglietta con scollatura rotonda e breve apertura sul davanti chiusa da piccoli bottoni. Prende il nome dal film omonimo, in cui veniva indossata dall'attore protagonista Adriano Celentano.